ECM engineering ist ein Unternehmen mit Hauptsitz in Deutschland, das sich
auf die Entwicklung von Software Lösungen für Übersetzungsprojekte
spezialisiert hat.
Zahlreiche bekannte Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft sowie Übersetzungsagenturen und freiberufliche Übersetzer vertrauen unserer Sysfilter-Software und setzen diese in ihren Übersetzungsprozessen ein.
Hier ein Auszug aus unserer Kundenliste...
===============================
Version 2.0.5 - 18.01.2008
===============================
- Neu: Kompatibel zu Photoshop CS3
Sonstige Änderungen:
- Windows Vista kompatibel
- Aktivierungssystem geändert
- Testzeitraum: 28 Tage / 10 Dateien
- NEUER SOFTWARENAME: Sysfilter für Photoshop® CS/ CS2 / CS3
- Kompatibel zu CJK Windows XP-Versionen (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch)
===============================
Version 2.0.3a - 17.04.2007
===============================
- NEUER SOFTWARENAME: Sysfilter 2007 für Photoshop® CS/ CS2
statt Sysfilter für Photoshop®
- Neue Textexport/Import Optionen:
-> RTF ( Sysfilter RTF) smiley
-> XML smiley
-> RTF (mit MS Word) smiley
- Konkatenierbarkeit der XML-Dateien
- DTD Datei:
Im Verzeichnis: Istallationspfad\ DTD
- Einstellungen:
Standardeinstellungen können gespeichert und wieder hergestellt werden.
- Globale PDF-Datei kann erzeugt werden:
Globale PDF: Batcheinstellmöglichkeiten bis zu 100 Dateien pro PDF (Standardeinstellung: 60).
- Ebenenname kann geändert werden:
Gesamter Name oder Teile des Ebenennamens können beim Import ersetzt werden.
- Neuer Testmodus:
Die Testversion ermöglicht 15 Testläufe, wobei alle Funktionen ausgeschöpft werden können.
===============================
Version 1.0.09 - 19.04.2006
===============================
Verbesserung: Text Export
===============================
Version 1.0.07 - 09.08.2005
===============================
- Kompatibel zu Adobe Photoshop CS2 (Vers. 9)
- Ebenengruppen in Photoshop exportierbar
- Ebenen exportierbar
- Lite Version: 5 Dateien bearbeitbar
- Verlängerung der Testzeit auf 28 Tage
- Verbesserungen
===============================
Version 1.0.06 - 21.05.200
===============================
- Minimierungsoption während des Bearbeitungslaufs
- Dateien können durch Doppelklick mit dem im System verbundenen Programm geöffnet werden
- Syscat-Dateiname: Der aktuelle Verzeichnisname wird als Dateiname vorgeschlagen
- Nur für die Testversionen: Testzeitraum 5 Tage
- Sprachumstellung in der Registrierungsform (Fahnen)
===============================
Version 1.0.05 - 21.10.2004
===============================
-Erweitertes Zählmodul:
- Zählprotokoll pro Datei
- beim Import und Export
- Ausgabe der Gesamt-Zeilenanzahl, Wortanzahl und Preise
- Ausgabe der Positionen die nur Zahlen enhalten (Gesamtanzahl, Zeichen, Prozent)
- Neues Menü ("Extras" --> Optionen):
- Einstellungen werden über das Programmende hinaus gespeichert
- Zählung (Wortpreis, Zeilenpreis, Zeichen pro Zeile, Währung)
- XL-Version: Funktion "Lizenz transferierbar" ist deaktiviert
- Lite Version (maximal 5 Dateien bearbeitbar)
Bug fix:
- Fehlermeldung bei zu lange Dateinamen (Pfadtiefe)
- Projektpfad-Error, wenn Laufwerksbezeichung geändert wurde
- Anzahl markierter Dateien
- OCX Komponente fehlerhaft
===============================
Version 1.0.04 - 15.09.2004
===============================
- Lizenz von einem PC auf den anderen transferierbar
- Testversion: uneingeschränktes testen der Software (15 Mal)
- Verbesserungen in der Registrierung
- diverse Verbesserungen (Syscat-Modul)
- GUI-Änderungen
****************************
Version 1.0.3 -- 26.07.2004
****************************
- Implementierung einer Konkatenier- und Split-Funktion (Syscat-Modul):
- RTF-Dateien können gecattet und gesplittet werden
- Konkatenierreihenfolge ist änderbar, je nach den Erfordernissen des aktuellen Übersetzungsprojekts
- bei großen Übersetzungsprojekten können bequem mehrere Batches erstellt werden
- Erweitere Fehlerabfangroutinen / Fehlermeldungen
****************************
Version 1.0.2 -- 13.06.2004
****************************
Bug fix: Photoshop wird nach dem Import korrekt beendet.
****************************
Version 1.0.1 -- 13.06.2004
****************************
Funktionen:
- Text-Export/Import
- Textanalyse beim Export
- PS Schriften können beim Import ersetzt werden
Bearbeitet von Wilhelm P auf 18-11-2008 10:14
Springe zu Forum:
Mitgliedschaft
Werden Sie Mitglied und registrieren Sie sich kostenlos auf unserer Homepage. Sie erhalten in regelmäßigen Abständen unser Newsletter mit Infos zu neuen Produkten, Upgrades, technischen Neuerungen und Preisen. Als registriertes Mitglied können Sie in unseren Support Foren Ihre Beiträge und Fragen zu den Sysfiltern veröffentlichen oder Ihre Erfahrungen mit anderen Usern austauschen.
Login
Noch kein Mitglied? Klicke hier um dich zu registrieren.
